I see it!
What Ellen sees at first:
What Ted sees at first and I saw after circling to get a better view:
The big picture, taken when I first got out of the car, liking the tree but still not noticing the Hawk on the left:
I expected the Hawk would be long gone before I got any closer.